Překlad "si ani nedokážeš" v Bulharština


Jak používat "si ani nedokážeš" ve větách:

Ty si ani nedokážeš zapamatovat znamení vonné tyčinky
Ти дори не можеш да запомниш тамяновия жест
Třeba jsi viděl něco tak důležitého co si ani nedokážeš představit.
Може да си видял толкова важно, че да не можеш да го осъзнаеш.
Zažil jsem to co si ani nedokážeš představit.
Правил съм неща, за които дори не подозираш.
To je noční můra, kterou si ani nedokážeš představit.
Това е ужас, който дори не можеш да разбереш.
Věci, které si ani nedokážeš představit, ty bezpáteřní, cukroušský, korporační zmrde.
Неща, извън кошмарите ти, безгръбначна, напарфюмирана мижитурко.
Už jsem viděl věci, které si ani nedokážeš představit.
Виждал съм неща, които не можеш и да си представиш.
Ale proč bys mně měla něco dávat? Protože si ani nedokážeš představit, Ramone, kolik jsi toho dal ty mně.
Защото ти ми даде толкова много, Рамон, представа си нямаш.
A smutné na tom je že si ani nedokážeš uvědomit proč si ďánel protože si nikdy nic podobného nemusel zažít.
Тъжното е, че дори не разбираш защо си зъл, понеже не си изпитвал нищо.
Vždyť si ani nedokážeš zapamatovat dávat sestře léky na astma.
Даже забравяш да дадеш_BAR_хапчетата на Либърти Бел.
Nezůstane tu po mě ani stopa, moje šaty, které jsou podle tebe příliš křiklavé ani moje práce, pro tebe tak banální, ani moji přátelé, jejichž jména si ani nedokážeš zapamatovat.
Всяка следа от мене ще изчезне... дрехите ми, които смяташ за прекалено крещяши... и работата ми, която смяташ за банална... и приятелите ми, чиито имена дори не можеш да запомниш.
Tam kde teď jsou si ani nedokážeš představit.
Къде са в момента не можеш и да си представиш.
To je opravdový pekelný oheň, muka, která si ani nedokážeš představit.
В ада има истински огън. Дори не можеш да си представиш.
Nebo udělám ze tvého života takové peklo, které si ani nedokážeš představit.
Или ще направя живота ти по-нещастен, отколкото можеш да си представиш.
To si ani nedokážeš představit, co se mi právě stalo.
Няма да повярваш какво се случи.
Odvděčí se ti způsobem, který si ani nedokážeš představit.
Дори нямаш представа как ще ти се отблагодари.
Jsem tak šťastný, kámo, to si ani nedokážeš představit.
Малака. Толкова съм щастлив, не мога да повярвам.
Tím myslím hnusný černý pytle. To si ani nedokážeš představit.
Говоря за неща, които не могат да ти минат през ума!
Nudného manželství s nudným chlapem, kterého si ani nedokážeš udržet!
Изхабен брак с досаден мъж, който не можеш дори да запазиш!
Dobře! Protože někdy chtít něco tak moc, že nemůžeš žít... že si ani nedokážeš představit budoucnost, jestli to ztratíš... je jediná možnost, jak to dostaneš!
Защото понякога искайки нещо толкова много, че не можеш да живееш без него, дори не виждаш бъдеще ако го загубиш, това е единствения начин да го имаш.
Si ani nedokážeš představit, jaký byl na tebe pohled, když jsi na sobě měla tu věc...
Имаш ли идея какво е да те гледам облечена с това...
To si ani nedokážeš představit, tati.
Не можеш да си представиш, татко.
Jak chceš vybudovat případ, když si ani nedokážeš uspořádat základy?
Как ще разрешиш случая, като не знаеш основни неща?
Má schopnosti, jaké si ani nedokážeš představit.
Има толкова сили, че няма да ги разбереш.
Ztrácíš životní sílu. Už si ani nedokážeš udržet tvou pravou podobu.
Губиш живеца си, дори не можеш да запазиш истинската си форма.
Dalšími jsou masožravé rostliny nebo velké hladové kočkovité šelmy a další pornošílenosti, které si ani nedokážeš představit.
Други, включват растения ядящи хора и гигантски гладни котки и още цяла купчина неща, за които дори и не искаш да знаеш.
Promiň, že to říkám, ale ty si ani nedokážeš představit to, čím jsem si během posledních 24 hodin prošla!
Добре, извинявай, че го казвам, но нямаш си идея през какво преминах в последните двадесет и четири часа!
A abys věděl, až ji najdu, udělám jí věci, které si ani nedokážeš představit.
И само за сведение, когато я намеря, ще й направя такива неща, каквито не можеш да си представиш.
Jsi schopen věcí... které si ani nedokážeš představit.
Способен си на неща, които дори не можеш да си представиш.
1.4350898265839s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?